Bécsi Szelet Étterem 11ker - Hengermalom

0

Étlap

Éttermi étlapunk

Levesek
Suppen
Soups

  Csésze
Cup
Tasse
Tál
Bowl
Schüssel
Cipó
Loaf
Brotlaib
Húsleves cérnametélttel, főtt hússal
Feichsuppe mit nudeln
Meat-soup with vermicelli
680 Ft 980 Ft  
Csontleves cérnametélttel
Knochsuppe mit nudeln
Bonesoup with vermicelli
550 Ft 730 Ft  
Erőleves tojásságájával
Kraftbrühe mi Ei
Consommé in a cup with egg
730 Ft    
Erdélyi Csorbaleves (húsgombóc, tejföl, kapor)
Siebenbürger suppe mit Fleischklösschen
Transylvanian soup
810 Ft 1100 Ft 1510 Ft
Francia hagymaleves (sajttal, levesgyönggyel)
Französische Zwiebelsuppe mit Käse
French onion soup with cheese
730 Ft 930 Ft 1205 Ft
Gulyásleves
Gulaschsuppe
Goulash soup
895 Ft 1305 Ft 1755 Ft
Babgulyás
Bohnengulasch
Bean goulash
895 Ft 1305 Ft 1755 Ft
Jókai bableves
Bohnensuppe mit schweine haxe und geraänstetter Wurst
Bean suoup with knuckle
895 Ft 1305 Ft 1755 Ft
Hideg gyümölcsleves
Kalte Fruchtsuppe
Cold Fruit Soup
670 Ft 1030 Ft  

Különlegességeink
Unsere Spezialitäten
Our specialties

Óriási bécsiszelet borjúból (30 dkg)
Riese Wienerschnitzel
Giant veal cutlet
3300 Ft
Bécsiszelet borjúból (18 dkg)
Wienerschnitzel (normal)
Veal cutlet (normal)
2350 Ft
Óriási rántott szelet pulykából (30 dkg)
Riese Backputenschnitzel
Gigantic breaded turkey cutlet
2350 Ft
Rántott szelet pulykából (18 dkg)
Backputenschnitzel (normal)
Breaded turkey cutlet (normal)
1795 Ft
Óriási rántott szelet sertésből (30 dkg)
Reise Backschwinschnitzel
Gigantic breaded pork cutlet
2350 Ft
Rántott szelet sertésből (18 dkg)
Backschwinschnitzel (normal)
Breaded pork cutlet (normal)
1795 Ft

Köret és egyben saláta
Garnierung und Salate
Garnish and Salads

Nagy saláta (osztrák burgonysaláta fehér/lila káposztával)
Grosse gemischte Salad (ösztereichtischer Kartonffelnsalat mit Weis-und Rotkraut)
Big mixed salad (potato salad with red and white cabbege)
970 Ft
Kis saláta (osztrák burgonysaláta fehér/lila káposztával)
Kleine gemischte Salad (ösztereichtischer Kartonffelnsalat mit Weis-und Rotkraut)
Small mixed salad (potato salad with red and white cabbege)
740 Ft
Gyermek menü (Natúr hús burgonyapürével)
Kindermenü (Natur Fleisch mit Kartoffel püree)
Children`s menu - 1 8Natur meat with mashes potato)
1200 Ft
Gyermek menü (Rántott hús hasábburgonyával)
Kindermenü (Schnitzel mit Pommes frites)
Children`s menu - 2 (Breaded meat with fried potato)

1200 Ft

Készételek (Fretiggericte Ready meals)

Bakonyi sertéspörköt vajasgaluskával
”Bakony” Schweinegulasch mit Butternudeln
”Bakony” pork stew with butter noodles
2100 Ft
Vörösboros marhapörkölt tarhonyával
Rindfleischeintopf in rotwein mit Hauser Teig
Beef stew in red wine with egg barley
2250 Ft

Föételek Csirkehúsból
Hauptgerichte (Hühnerbrust)
Main courses (Chiken breast)

Hawaii csirkemell
Natur Hühnerbust mit ananas und schinken
Roasted chikebreast wit ham and pineapple
2040 Ft
Almával, camemberttel töltött csirkemell
Hühnerbrust mit Apfel und Camembert gefullt
Chiken breast filled with apple and camembert cheese
1955 Ft
BBQ roston csirkemell
BBQ Hühnerbrust
BBQ Chikenbreast
1955 Ft
Mozarellás csirkemell kevert salátával
Gegrillte Hühnenbrust mit tomaten und mozzarela und frischen Salat
Grilled Ciken breast with tomato + mozzarella and fress salad
2650 Ft
Mandulás csirkemell barackbefőttel
Hühnerbrust mit Mandel und Pfirsich
Chiken breast with almond and peach
2115 Ft
Csirkemell kolbásszal sajtal töltve párizsias bundában, rántott hagymakarikákkal
Gefülte Hühnenbrust mit wurst und käse gefüt mit Zwiebelringe
Chiken breast in Parisian fur stuffed with sausage and cheese with fried onion rings
2115 Ft
Cézársaláta csirkemellel, uborkával, paradicsommal
Caesar Ssalat mit Hühnerbrust, Gurke und Tomate
Caesar salad with chiken breast,cucubber and tomato
2520 Ft
Burgenlandi Cirkemell (tarjával, paprikás szalámival, sajttal töltve)
Burgenlander Hühnerburst (mit salami, greaucherte speck, Kase)
Chiken breast "Burgenland" style (with cheese, salami)
1955 Ft
Sajttal, sonkával töltött Csirkemell
Hühnebrust gefüllt mit Käse und Schinken
Chiken breast filled with cheese and ham
1955 Ft
Pali kedvence (Sült csirkemell pirított gombával sült baconnal sajttal csőbensütve)
Palis favorit (Gegrilte Hühnerbrust mit gerösteten Pilzen und gebratenen Käse
Pali`sfavorite (Grilled chiken breas wirh fried bacon and mashrooms cheese on top
2180 Ft
Lazaccal, camemberttel töltött csirkemell
Hühnerbust mit Lachs, Camembert gefüllt
Chiken breast filled with salmon and camembert
2080 Ft
Kijevi csirke (szerecsendiós, sajtos, vajas töltelékkel)
Kievische Hühnerburst (Butter Füllung mit Kase und Mustkatnuss)
Chiken breast"Kiev" style
1955 Ft
Natúr csirkemellmell tükörtojással (fűszeres, fokhagymás)
Gegrilte hűhnerbtust mit knoblauch mit Spiegelei
Grilled Cikenbreast with fried eggs and garlic
1955 Ft
Natúr Csirkemell tejszínes gombamártással
Gegrilt hühnerbrustburst mit Champignon Cremsosse
Grilled Chikenbreast with creamy mushroom sauce
1955 Ft
Boszorkányok eledele (aszalt szilvával és camemberttel tötött csirkemell)
`Futter der Hexen` (Camembert und Pflaumen gefüllte Hühnerbrust)
The disk of the witches (prunes stuffed chikenbreast and camembert)
1955 Ft
Pincér kedvence (sajttal, gombával, sonkával töltött Csirkemell)
Kellner Favorit (gefüllt mit Käse, Champignons,schinken, Hühnerbrust)
Waiter favorit (with cheese, mushrooms, ham, chikenbreast stuffed)
2230 Ft

Föételek Kacsacombból
Hauptgerichte (Entenkeule)
Main courses (Duck leg)

Kacsacomb ˝Pékné˝ módra
Entenkeule ˝ Bächerin ˝ art
Duck leg ˝ Baker´s style
3690 Ft
Konfitált kacsacomb párolt káposztával
Konfigurierte entenkeule mit gedünstete kraut
Confit duck leg and braised cabbage
3690 Ft

Föételek sertéshúsból
Hauptgerichte (aus schein)
Main courses (pork)

Burgenlandi sertésszelet (tarjával,paprikás szalámival , sajttal töltve)
Burgenlander Schnitzel (mit Salami, geracherte Speck, Kase)
Pork cutler filled "Burgenland" style (with cheese, salami)
1850 Ft
Sajttal, sonkával töltött sertésszelet rántva
Schweineschnitzel gefüllt mit Käse und Schinken
Cheese and ham stuffes breaded and fried pork cutler
1850 Ft
Bajor csülkös lakoma párolt káposztával
Schweine Haxe Bayerischen Stil mit Gedünstete kraut
Pork knuckle Baravian stile with braised cabbe
2190 Ft
Csülök pékné módra
Schweine Haxe ˝ Bächerin˝ Art
Pork knucle ˝ Backer˝s Style
2450 Ft
Kapros juhtúróval töltött sertés szűzérme
Schweineschnitzel gefüllt mit dill und schafskase
Pork fillet filled with dill and ewe cheese
2080 Ft
Natúr sertés tükörtojással (fűszeres, fokhagymás)
Natur Schweineschnitzel mit Siegelei
Pork cutlet with fried eggs
1805 Ft
A séf kedvence (sertésszűz pirított hagymával, paprikás szalámival, sajttal töltve, rántva)
Liebling des Chef (Schweineschnitzel, Zwiebeln, Salami, Kase)
The chefs favourite (pork virgin with fried onion, paprikash salami, cheese)
1870 Ft
Cigánypecsenye
Zigeunerbraten
Pork chop fried Gipsy style
1950 Ft
Gyuri kedvence baconnel, pirított hagymával, füstölt sajttal és pepperonival töltött sertésszelet rántva
"Lieblings von Gyuri" Schweineschnitzel mit Speck, geröstete Zwiebel, Reucherkase und pepperoni gefullt
"Gyuri`s favourite" beaded pork filled with bacon smoked cheese, pepperoni and sautes onion
2115 Ft
Tarja roston lyoni hagymával
Gebackene Schweineschnitzel "lyoner" Art mit Zweiebelringen
Grilled pork Lyon stile with onion
1950 Ft
Sertésszelet párizsi bundában
Schweineschnitzel in Paris panier
Pork chops breaded in Paris
1850 Ft
Ördög ügyvédje (chilis mustáros szószban pácolt szűzérmék ántott hagymakarikával)
Anvalt des Teufels ( Chili-Schweinenmedaillons mit Gebratenen Zwiebelringen)
Devil´s Lawyer ( Chili marinated porkmedalions with fried onion rings)
1950 Ft
Mátrai borzacska (sertésszelet burgonyás kabátban, fokhagymás tejföllel, reszelt sajttal)
"Mátrai borzacska" (Schweinefleisch in Kartoffeln, Knoblauch saurer Sahne und Käse
"Mátrai borzacska" (Pork chops in potatoes, garlic sour cream and grated cheese)
1950 Ft
Lazaccal és camabertel töltött sertésszelet rántva
Schweineneschnnitzel mit lachs und camembert gefült
Pork cutler with slmon and camembert stuffed
1950 Ft

Vegetáriánus kínálatunk
Spiesen vegetarian
Vegetarian foods

Trappista sajt rántva, tartárral
PanierterTrappistenkäse mit Tatar
Breaded Trappist cheese, with tartar
1660 Ft
Rántott camembert sajt áfonylekvárral
Panierter Camembertkäse mit Blaubeermarmelade
Breaded camembert cheese with blueberry jam
1660 Ft
Gombafejek rántva (tartármártással)
Panierter Pilze gebraten (mit Tartarsauce)
Breaded Mushrooms fried (with tartar sauce)
1250 Ft
Rösti burgonya tejszínes gombamártással
`Rösti` Kartoffel mit Champignonsosse
`Rösti` potatoes with creamy mushroom sauce
1260 Ft
Grillezett camembert zöldsaláta ágyon mézes balzsamecettel
Gegrillter Camembert mith frischem Salat und Honigbalsamico-Essig
Grilled camembet with fresh mix salad and honey balsamic vinegar
2490 Ft
Töltött gombafejek (kapros, juhtúrós)
Panierter Gefüllte Pilzköpfe (Dill, Schafskäse)
Stuffed mushroom heads (dill, sheep cheese)
1330 Ft

Köretek
Beilagen
Garnish

Hasábburgonya (Pommes Frites Fried potatoes) 675 Ft
Petrezselymes burgonya (Petersilienkartoffeln Parsley potatoes) 675 Ft
Párolt rizs (Reis - Rice)Párolt rizs (Reis - Rice) 610 Ft
Mazsolás rizs (Reis mit Rosinen - Rice with raisins) 690 Ft
Vegyes köret (Gemischte Garnierung - Mixed garnish) 675 Ft
Burgonypüré - vajas (Kartoffel püree - Mashed potato) 675 Ft
Burgony krokett (Croquet - Potato croquette) 790 Ft
Rösti (`Rösti` Kartoffeln - `Rösti` potato) 825 Ft
Vajon párolt zöldségköret (Gedünstetes Gemüse - Steamed vegetables) 790 Ft
Rizibizi (Reis mit Zuckererbsen - Ries with peas) 690 Ft
Majonézes kukorica (Mais mit Mayonnaise - Corn with mayonnaise) 675 Ft
Kukoricás rizs (Maisreis - Rice with corn) 690 Ft
Hagymás törtburgonya (Kartoffeln mit Zwiebel - Mashes potato with onion) 790 Ft
Rácsos burgonya (Geriebene Kartoffeln – Grated Potat) 825 Ft
Steakburgonya ( Steakkartoffeln – Steak Potatoes) 825 Ft

Saláták, savanyúságok
Salate
Salads

Paradicsomsaláta
Tomaten salat
Tomato salad
890 Ft
Görög saláta
Griechische Salat
Greek salad
1480 Ft

Tejfölös uborkasaláta
Gurkensalat mit saurer Sauerrame
Cucumber salad with sour cream

890 Ft
Csemege uborka
Sauer Gurken
Piskled cucumber
695 Ft
Ecetes almapaprika
Sauer Appfelpaprika
Apple paprikain vinegar sauce
695 Ft
Káposztasaláta
Krautsalat
Cabbage salad
695 Ft
Cékla
Rote Rűben salad
Beetroot salad
695 Ft
Kovászos uborka
Ungarsche sauce Gurken
Leavened cucumber
695 Ft
Vegyes saláta (paradicsom, uborka, káposzta)
Gemischte Salat
Mixed salad
890 Ft
Vecsési vágott savanyúság
`Vecsési` gemischte Salat
`Vecsési` mixed salad
695 Ft
Friss kevert saláta
Frischer gemister Salad
Fresh mixed salad
890 Ft

 

Tálak
Platte
Dishes

Bajor tál 2 személyre (Ropogós bajor csülök , sült kacsacomb, pácolt szűzétme, libamáj roston sült almával, párolt káposzta , rácsosburgonya,mustár,torma,vegyes saláta)
Bayerische platte ( 2 – person ) Gegrillte Schweinehaxe,Gebratenes entenkeule,Gegrillte Gänseleber, Mariniertes Schweinfilet von Rost, Gedünstette Kraut, Geribene Kartoffeln und gemiste Salad.
Bavarian diles ( 2-personal) grilled pork knuckle , roast duck leg ,grilled goose liver ,grilled marinated pork medallions braised cabbage,fried hoop potatoes ,braised cabbage, baked grated potatoes , fresh mixed salad.
 
7990 Ft
Bécsi tál 2 személyre - 2 persönliche Platte - 2 personal dishes (sajttal-sonkával töltött csirkemell, cigánypecsenye, kisborjú , rántott sajt , vegyes köret, vegyes saláta)
Hähnenbrust gefüllt mit Käse und Schinken , Zigeunerbraten , Wienerschnitzel , Gebacken TrappisteKäse , gemischte Beilage, gemischte Salate
chiken breast filled with cheese and ham , Pork chop fried Gipsy style , Veal cutlet. fried cheese , mixed garnishes, mixed salads
7390 Ft
Tüzes tál 2 személyre – 2 persönliche – 2 personal dishes (Csípős mustáros sertésflekken , chilis csirkemell , Rántott sertésborda füstöl tsajtal és kolbással töltve , rántott hagymakarika , steakburgonya és vegyes saláta)
`Feuring` Platte ( 2 – person )Gebatene Schweinesschitzel gegrillt , Chili Hühnerbrust , Gebacken Schnitzel gefült greäuchten Käse und wurst ,gebratene Zwiebelringe , Steakkartoffeln und gemisther salad.
`Fiery` dishes ( 2-personal.) Grilled spicy pork chops , chili chiken breast , Fired Pork slices stuffed with , Smoked cheese and sausage , fired oninnrings ,steakpotatoes and mixed salad.
7390 Ft

 

Desszertek
Dessert
Sweets

Szatymazi palacsinta (ízesített túróval, őszibarack darabokkal töltve, vanília öntettel)
Palatschinken nach `Szatymaz` art (Quart, Pfirsch und Vanillen Sosse)
Pencakes `Szatymaz` style (cottage cheese, peach and vanilla sauce)
880 Ft
Gesztenyés-meggyes palacsinta (csoki öntettel, tejszínhabbal)
Palatschinken mit kirschen und Kastanien (schokoladensosseund schlagsahne)
Pancakes with sour cherry and chestnut (chocolate sauce and whipped cream)
880 Ft
Szabadkai palacsinta (fahéjas reszelt almával töltve, karamell öntettel)
Palatschinken nach `Szabadka` art (Zimmt, Apfel und Karamell sosse)
Pancakes `Szabadka` style (cinnamon, apple and caramell sauce)
880 Ft
Mogyorókrémes-banános palacsinta (csoki és vanília öntettel)
Palatschinken mit Hasselnusscreme (Hasselnusscreme, Banana und Vanillen sosse)
Pancakes with hazelnut cream (hazelnut cream, banana and vanilla sauce)
880 Ft
Mogyorókrémes-diós palacsinta (vanília öntettel)
Palatschinken mit Nuss (Hasselnusscreme, Nuss und Vanillen sosse)
Pancakes with hazelnut cream (hazelnut cream, walnut and vanilla sauce)
880 Ft
Mogyorókrémes-kókuszos palacsinta (vanília öntettel)
Palatschinken mit Hasselnusscreme, Kokos (Vanillen sosse)
Pancakes with hazelnut cream, coconut (vanilla sauce)
880 Ft
Gesztenyepüré
Kastanienpüree mit Schlagsahne
Chestnut puree with whipped cream
880 Ft
Sült túrós derelye áfonyával
Gebraten teigwar mit Presielbeere jam
Jam turnover with cranberry jam
880 Ft
Somlói galuska
Somlauer Nockerl
Hungarian trifle
880 Ft

Pizzák
Pizzen
Pizzas

  24 cm
Kicsi
Kleine/Small
32 cm
Nagy
Groß/Large
Mexikói - Mexiko - Mexico
pizzaszósz csípősen, sajt, sonka, kukorica, paprika, paradicsom, bab, pepperoni, hagyma
Pizzasoße scharf, Käse, Schinken, Mais, Pfeffer, Tomate, Bohnen, Peperoni, Zwiebel
pizza sauce spicy, cheese, ham, corn, pepper, tomato, beans, pepperoni, onion
1545 Ft 1945 Ft
Vegetáriánus - Vegetarier - Vegetarien
pizzaszósz, sajt, gomba, kukorica, zöldborsó, paradicsom, paprika, bab
Pizzasoße, Käse, Pilze, Mais, grüne Erbsen, Tomaten, Paprika, Bohnen
pizza sauce, cheese, mushrooms, corn, green peas, tomatoes, peppers, beans
1545 Ft 1945 Ft
Hawaii - Hawaii - Hawaii
pizzaszósz, sajt, sonka, ananász
Pizzasoße, Käse, Schinken und Ananas
pizza sauce, cheese, ham and pineapple
1545 Ft 1945 Ft
Négysajtos - Vier Käse - Four cheese
pizzaszósz, fetasajt, füstöltsajt, edami sajt, mozzarela
Pizzasoße, Feta-Käse, geräucherter Käse, Edamer Käse, Mozzarella
pizza sauce, feta cheese, smoked cheese, edam cheese, mozzarella
1735 Ft 2220 Ft
Pepperónis - Peperoni - Pepperoni
pizzaszósz, sajt, szalámi, pepperóni, erőspaprika
Pizzasoße, Käse, Salami, Peperoni, stark paprika
pizza sauce, cheese, salami, pepperoni, hot pepper
1450 Ft 1910 Ft
Tarjás - Spareribs - Spare ribs
pizzaszósz, sajt, tarja, kolbász, bacon, lilahagyma
Pizzasoße, Käse, Schweinefleisch, Wurst, Speck, rote Zwiebel
pizza sauce, cheese, pork, sausage, bacon, red onion
1735 Ft 2220 Ft
Milánói - Mailand - Milan
pizzaszósz, sajt, sonka, gomba, bacon
Pizzasoße, Käse, Schinken, Champignons, Speck
pizza sauce, cheese, ham, mushroom, bacon
1735 Ft 2220 Ft
Húskunyhó - `Cottage Fleisch` - `Cottage meat`
pizzaszósz, sajt, sonka, szalámi, szűzérme, erőspaprika, hagyma
Pizzasoße, Käse, Schinken, Salami, Schweinemedaillons, Paprika, Zwiebel
pizza sauce, cheese, ham, salami, pork, hot pepper, onion
1735 Ft 2220 Ft
Napsugár - Sonnenstrahl - Sunbeam
tejfölös alap, csirkemell, kukorica, tükörtojás
saure Sahne Basis, Hähnchenbrust, Mais, Spiegelei
sour cream base, chicken breast, corn, fried egg
1735 Ft 2220 Ft
Songoku - `Songoku` - `Songoku`
pizzaszósz, sonka, gomba, kukorica
Pizzasoße, Schinken, Pilz, Mais
pizza sauce, ham, mushroom, corn
1735 Ft 2220 Ft
Margaréta - Margerite - Marguerite
pizzaszósz, sajt, paradicsom
Pizzasoße, Käse und Tomaten
pizza sauce, cheese and tomatoes
1145 Ft 1450 Ft
Kukori - `Kukori` - `Kukori`
pizzsaszósz, sajt, kukorica
Pizzasoße, Käse, Mais
pizza sauce, cheese, corn
1145 Ft 1450 Ft
Gombás - Pilz - Mushroom
pizzaszósz, sajt, gomba
Pizzasoße, Käse, Pilze
pizza sauce, cheese, mushrooms
1145 Ft 1450 Ft
Sonkás - Schinken - Ham
pizzaszósz, sajt, sonka
Pizzasoße, Käse, Schinken
pizza sauce, cheese, ham
1450 Ft 1910 Ft
Szalámis - Salami - Salami
pizzsaszósz, sajt, szalámi
Pizzasoße, Käse, Salami
pizza sauce, cheese, salami
1450 Ft 1910 Ft
Fitnesz - Fitness - Fitness
pizzaszósz, kukorica, brokkoli, sárgarépa, karfiol, paprika, fetasajt, mozzarella
Pizzasoße, Mais, Brokkoli, Karotten, Blumenkohl, Paprika, Feta-Käse, Mozzarella
pizza sauce, corn, broccoli, carrots, cauliflower, paprika, feta cheese, mozzarella
1735 Ft 2220 Ft
Sonkás-gombás - Schinken-Pilz - Ham-Mushroom
pizzaszósz, sajt, sonka, gomba
Pizzasoße, Käse, Schinken, Pilz
pizza sauce, cheese, ham, mushroom
1450 Ft 1910 Ft
Csirkehúsos - Hähnchen - Chicken
tejfölös alap, csirkemell csíkok, lilahagyma, kukorica, mozzarella
saure Sahne Basis, Hähnchenbruststreifen, rote Zwiebel, Mais, Mozzarella
sour cream base, chicken breast strips, red onion, corn, mozzarella
1770 Ft 2220 Ft
Bud Spencer kedvence - Bud Spencer - Bud Spencer's favourite
pizzaszósz, sajt, szalámi, bab, hagyma, chili
Pizzasoße, Käse, Salami, Bohnen, Zwiebeln, Chili
pizza sauce, cheese, salami, beans, onions, chili
1345 Ft 1945 Ft
Négy évszak - Vier Saison - Four Seasons
pizzaszósz, sajt, sonka, szalámi, oliva
Pizzasoße, Käse, Schinken, Salami, Olive
pizza sauce, cheese, ham, salami, olive
1545 Ft 1945 Ft
Magyaros - Ungarisch - Hungarian
pizzaszósz, sajt, kolbász, bacon, hagyma, erőspaprika
Pizzasoße, Käse, Wurst, Speck, Zwiebel, Peperoni
pizza sauce, cheese, sausage, bacon, onion, hot pepper
1545 Ft 1945 Ft
Nizzai - Nizza - Nice
pizzaszósz, sajt, tonhal, oliva, citrom, paradicsom
Pizzasoße, Käse, Thunfisch, Olive, Zitrone, Tomate
pizza sauce, cheese, tuna, olive, lemon, tomato
1545 Ft 1945 Ft

 

Rendelésem

Szállító: Bécsi Szelet Étterem 11ker - Hengermalom
Szállítási cím:

Üres a kosarad